テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)
Terres d'étoiles (Christophe Mittnacht)
お寿司に本当に合うワイン。和食はもちろん、多種多様なお料理に合わせるマリアージュの楽しさ、そして美味しさを、ひとりでも多くの方に

1930年頃創業、2019年8月新ドメーヌ「テール・デトワール(「星々きらめく土地」)設立
コルマールより北に10km、ユナウィール村に1930年頃創業したドメーヌで、1995年に3代目となるマルクとクリストフの従兄弟コンビが継承しました。
早1998年にはビオロジック栽培を開始し、翌1999年よりビオディナミに転換、2013年に「demeter」の認証を取得しています。
2002年、赤坂のフランス料理店でスー・シェフを務めていた由佳さんがクリストフと結婚。以降、マダムとしてドメーヌを切り盛りしながら、アルザスと日本の懸け橋として活躍しています。
「ビオディナミにしてから、鹿やイノシシが畑に入ってくるようになりました。それと、畑に野生のチューリップが咲いたり、野いちごが実るようになったんですよ」。
「アルザスはぶどう品種のバラエティが豊かで、和食はもちろん、多種多様なお料理に合わせることができます。そのマリアージュの楽しさ、そして美味しさを、ひとりでも多くの方に知っていただければと思います」(由佳・ミットナット)。


2019年8月、従兄弟は別々の道へ
2019年8月、従兄弟は別々の道を歩むことになり、クリストフと由佳さん夫妻によって、新ドメーヌ「テール・デトワール(「星々きらめく土地」)が設立されました。仲良く半分ずつに分けられた畑より、惑星をイメージした新ラベルにて、新生ミットナットが始動します。(尚「キュヴェ・ギョタク」のラベルデザイン及び生産・販売権は、「テール・デトワール」のみに承継されております)。



| Information | |
|---|---|
| 自家醸造のクレマン・ダルザスです。地元ユナウィールとリボーヴィレの畑より、ピノ・オーセロワ50%、ピノ・ブラン25%、リースリング15%、シャルドネ10%のブレンド。粘土石灰質土壌。平均樹齢25年。収穫量は約60hl/ha。ステンレスタンクで醸造。シャンパーニュ方式。常に単一のヴィンテージで造られ、2年間以上ビン熟成。ドザージュは約5g/l。白桃、りんご、洋ナシを思わせる香り。きめ細かい泡が口の中ではじけます。すっきりした辛口でありながら、完熟された葡萄のほのかな甘みとまろやかさを堪能できます。★由佳さんオススメお料理:食前酒、食後酒として。赤い果実のサラダ(苺、フランボワーズ)。シャーベットなどに注いで素敵なデザートに。<バックラベルのコメント>「キュヴェ名のKIRAKUには、私たちの2つの願いを込めました。1つは、ワインを難しく考え過ぎずに、“気楽”に楽しんで頂きたいという願い。もう1つは“喜楽”-お祝い事や記念日に、大切な方々と喜びを分かち合いながら、皆様で楽しんで頂きたいという願いです。世界が喜びと楽しさに満ちあふれたものになりますように。」―由佳&クリスフトフ・ミットナットー | |
| 生産地 | フランス アルザス地方 ユナヴィール |
| 商品名 | キュヴェ・キラク |
| 作り手 | テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/旧ドメーヌ・ミットナット・フレール |
| 格付・認証 | A.O.C. クレマン・ダルザス |
| 生産年 | N/V |
| 色・タイプ | スパークリングワイン |
| 内容量 | 750ml |
| 本数 | 1本 |
| 味わい | 辛口 |
| ブドウ品種 | ピノ・オーセロワ50%、ピノ・ブラン25%、リースリング15%、シャルドネ10% |
| ガイドブック | -- |
| 飲み頃 | 今~ |
| 飲み頃温度 | 4℃~8℃ |
| 推奨保存環境 | 温度=8℃~12℃、湿度=70%~75% |
| 備考 | においが強いものと一緒にせず、振動は避けるように保管して下さい。 |
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/sfral008001_02_5d3c8020-340b-47bb-9a30-c2573165ae19_{width}x.jpg?v=1618277174)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/sfral008001_03_70c79918-f5c2-49ee-a35b-2804b869b07c_{width}x.jpg?v=1618277174)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/sfral008001_01_05f9457b-25aa-4bd5-b6e6-407ae608086f_{width}x.jpg?v=1618277174)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/wfral008001_d01_0f3dc3ef-2b71-49bf-be16-de3d5cf25dd7_{width}x.jpg?v=1618277175)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/wfral008001_d02_5241afcc-88c0-42e7-811b-2cd86b692ec9_{width}x.jpg?v=1618277175)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/wfral008001_d03_8a8e8689-3506-49cb-a45b-74c29cfdbbf9_{width}x.jpg?v=1618277175)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/wfral008001_d04_aa9d0245-eb99-491b-bd91-cbfab6883e5b_{width}x.jpg?v=1618277175)
![クレマン・ダルザスキュヴェ・キラク[N/V]テール・デトワール(クリストフ・ミットナット)/ドメーヌ・ミットナット・フレール泡・白750mlDomaineMittnachtFreres[CuveeKIRAKU]Cremantd&](http://www.unibis.co.jp/cdn/shop/products/wfral008001_d05_1ed2704b-7e2e-47c3-9804-2de014a72617_{width}x.jpg?v=1618277175)